Traduit de l'anglais-CKAU-FM est une station de radio communautaire de langue française qui fonctionne à 104,5 FM à Maliotenam, au Québec. CKAU-FM-1, un réémetteur de 90,1 FM, dessert les communautés adjacentes de Sept-Îles et de Uashat.
Wikipédia (anglais)

Maliotenam ou Mani-utenam en Innu-aimun est une réserve indienne innue canadienne de la province de Québec dans la municipalité régionale de comté des Sept-Rivières, située dans la région administrative de la Côte-Nord et à 16 km à l'est de Sept-Îles.
Wikipedia

Le Québec est une province majoritairement francophone à l'est du Canada. Elle comprend 2 villes dynamiques au sud, reliées par le chemin du Roy, route qui longe le Saint-Laurent. La métropole de Montréal doit son nom au mont Royal, colline aux trois sommets située au c?ur de la ville. Fondée en 1608, la ville de Québec a conservé son ancien centre colonial, la Place-Royale, et son port historique, le Vieux-Port, désormais réputé pour sa vie nocturne.

Wikipedia

Le Canada est un pays nord-américain situé entre les États-Unis au sud et le cercle polaire au nord. Les principales villes sont Toronto, Vancouver, centre du cinéma de la côte ouest, Montréal et Québec, toutes deux francophones, et Ottawa, la capitale. Le Canada compte, parmi ses vastes étendues sauvages, le parc national de Banff avec ses nombreux lacs situé dans les montagnes Rocheuses. Il abrite également les célèbres et majestueuses chutes du Niagara. (V)

Wikipedia