Traduit de l'anglais-Native Communications Inc. est un réseau de radio publique dans la province canadienne du Manitoba. Le réseau offre une programmation par et pour les Premières Nations canadiennes a été fondé par Donald A. McIvor de Wabowden, au Manitoba.

Traduit de l'anglais-Norway House est un centre de population de plus de 20 000 habitants situé à environ 30 km au nord du lac Winnipeg, sur la rive est du chenal de la rivière Nelson, dans la province du Manitoba, au Canada.

Wikipedia

Le Manitoba est une province canadienne bordée par l'Ontario à l'est et la Saskatchewan à l'ouest. Son paysage, composé de lacs, de rivières, de montagnes, de forêts et de prairies, s'étend de la toundra nord de l'Arctique à la baie d'Hudson dans les terres agricoles de l'est et du sud. De nombreuses étendues sauvages sont protégées dans plus de 80 parcs provinciaux, où la randonnée, le vélo, le canoë, le camping et la pêche sont des activités prisées.

Wikipedia

Le Canada est un pays nord-américain situé entre les États-Unis au sud et le cercle polaire au nord. Les principales villes sont Toronto, Vancouver, centre du cinéma de la côte ouest, Montréal et Québec, toutes deux francophones, et Ottawa, la capitale. Le Canada compte, parmi ses vastes étendues sauvages, le parc national de Banff avec ses nombreux lacs situé dans les montagnes Rocheuses. Il abrite également les célèbres et majestueuses chutes du Niagara. (V)

Wikipedia